Interpretations

Interpretation services include:

• simultaneous interpretation at conferences
• consecutive and liaison interpretation
• negotiations and business talks
• Supervisory Boards and Boards of Directors meetings
• training

Owing to my long-standing market presence I have a well developed network of contacts with experienced interpreters working in an array of languages, and also with reputable companies which deliver equipment for interpreting or conferences. If necessary, I am able to assist my customers in organising events or conferences by intermediating both to find an interpretion team and the relevant equipment.

I am also available to take care of visitors who need to be collected from airports or railway stations.

I work predominantly in Wrocław and Lower Silesia, but often take part in business trips and assisting clients during travel and am fully available for commission involving travel.

Translations

From English into Polish, and vice-versa.

Entering into cooperation with me, you can be certain that your translation will be accurate and delivered on time.

• I carefully check and search for vocabulary, to ensure that it is appropriate for the area and nature of the text
• I check spelling and eliminate mistakes
• I pay attention to the layout of texts and deliver translations in precisely the same format as the source text

The capacity to make these judgements distinguishes professional translators from translation programs, and makes living professionals indispensible in a business context.