Zdjęcie ilustracyjne

Wykonuję profesjonalne tłumaczenia pisemne i ustne od ponad 20 lat.

Wykonuję profesjonalne tłumaczenia pisemne i ustne, zarówno symultaniczne, jak i konsekutywne, od ponad 20 lat.

Ukończyłam wydział filologii angielskiej na Uniwersytecie Wrocławskim. Biegle władam również językiem francuskim. Po zdobyciu formalnego wykształcenia stale pracuję nad podniesieniem moich umiejętności i kwalifikacji, dla podtrzymania współczesnego i naturalnego zrozumienia języków, z którymi pracuję.

Pracując dla różnych instytucji i przy rozmaitych projektach mam okazję doskonalić moją znajomość języka branżowego oraz specjalistycznej terminologii z wielu dziedzin, m.in. bankowości, przemysłu, mediów, prawa autorskiego, umów, a nawet górnictwa.

Obecnie jestem wykładowcą w Wyższej Szkole Filologicznej we Wrocławiu, tłumaczę też szkolenia i wizyty ekspertów, m.in. w zakładach Toyota Poland czy Bombardier Transportation.

Tłumaczenie to nie tylko mój zawód, ale również pasja. Z ogromną przyjemnością podejmuję się zleceń zarówno w dziedzinach dobrze mi znanych, jak i dla mnie nowych. Serdecznie zapraszam do współpracy!